Sehr geehrte Damen und Herren,

am Freitag, den 31. März zwischen 6:00 bis
zum darauf folgenden Montag 6:00 Uhr

wird unser TUHH Cloud Dienst (https://cloud.tuhh.de) nicht zur Verfügung stehen. Das Wartungsfenster wird für ein umfangreiches Update benötigt. Wir empfehlen Daten, die in diesem Zeitraum benötigt werden, vorher zu synchronisieren oder herunterzuladen.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Servicedesk servicedesk(at)tuhh(dot)de

-----------------------------------------------------------------------

Dear students and employees,

on Friday, 31 March from 6:00 a.m. to 6:00 a.m. the following monday

our TUHH Cloud service (https://cloud.tuhh.de) will not be available. The maintenance window is needed for an extensive update. We recommend synchronising or downloading data required during this period beforehand.

If you have any questions, please contact our service desk servicedesk(at)tuhh(dot)de