Ohne weitere Konfiguration liefert TYPO3 die URLs der einzelnen Seiten als dynamische Adressen in der Form index.php?id=12345 aus. Ansprechend ist das nicht und in Suchmaschinen führen diese Adressen zu schlechten Ergebnissen.

Um diesen Makel zu beheben, wurde die Extension RealURL installiert, die die URLs Ihrer Webseite so umwandelt, dass statt der GET-Parameter und der Seiten-IDs ein virtueller Pfad benutzt wird. Diesen Pfad nennt man Sprechende URL.

Im Standardfall werden die Pfadsegmente der Sprechenden URL aus dem Seitentitel generiert. Sie könnnen den Aufbau der URL aber auch beeinflussen.

Navigationstitel

Der Navigationstitel ist ein alternativer Titel für die Menüeinträge im Frontend. Wenn Sie bei den Seiteneigenschaften das Feld Alternativer Navigationstitel (Alternative Navigation Title) befüllen wird dieser Wert in Frontend-Menüs statt des Seitentitels verwendet. Ausserdem wird dieser Eintrag von RealURL für den Aufbau der Seiten-URL verwendet.

Pfadsegment benennen - kurze URLs

Lange Seitentitel oder aussagekräftige Navigationstitel sind nützlich für die Verständlichkeit von Navigationsmenüs, als Bestandteil einer URL sind sie aber eher lästig. RealUrl bietet die Möglichkeit, für den Aufbau der URL Kurztitel zu vergeben.

Als weitere Seiteneigenschaften gibt es in dem Abschnitt Sprechende URL (Speaking URL) das Feld Pfadsegment für untergeordnete Seiten (Speaking URL path segment). Ein Eintrag in diesem Feld hat beim Aufbau der Seiten-URL immer Vorrang vor dem Seitentitel und vor dem Navigationstitel. Der hier vereinbarte Wert wird nur für den Aufbau der URL verwendet, nicht aber in den Navigationsmenüs. Damit erreichen Sie beides - kurze URLs und aussagekräftige Menüeinträge.

RealURL-Path-Cache-Einträge löschen

Beim Umbenennen des Seitentitels, des Navigationstitels und des Pfadsegmentes  kann es vorkommen, dass in der RealURL-Path-Cache-Tabelle die alten Einträge nicht gelöscht werden. Sie haben im Seiten-Kontext-Menü die Möglichkeit, dies zu korrigieren, indem Sie die RealURL-Path-Cache-Einträge manuell löschen. Lesen Sie dazu weitere Infos.